From same guy more view to connectors side. Indeed , seems not only thar cut terminals ( that is obvious and normal ) , but moved to different heights and this is not natural.
Edit .
After first minute, module is viewed with connector welded all 3 cells on same basbare. Seems is enough space...