Hello! I think your 12v heater will work good, because in my casye i use same voltage heater but for my seat ( this one Wagan IN9438-2 12V Heated Seat Cushion with Lumbar Support )
So the voltage system i same - consequently, it will work!
I don't use the portable car heater but my neghboor used...