If you are going to go the trouble of opening the HV box (defo do-able, DIY, but *much easier if you have a proper vehicle lift), for the cost of a replacement cell, I'd just replace it. Just test the HV battery first without putting it fully back in the car to check the fix has worked. You...