So I left the damper closed (i.e., in the stock configuration) for the past few days and the smell's gone away. So whatever it is, it must be coming from the battery pack. It goes away after a minute of driving with the windows down, so not a big deal, but maybe a DPDT switch is the way to go...